CLB vs TEF Canada – NCLC Equivalency Table

Margaux is a citizen of Monaco. Despite French being her mother tongue language, she has heard she needs to take a French test to immigrate to Canada. Of course, Canada accepts two French tests; TEF Canada and TCF Canada. Unfortunately, their expectations are confusing to Margaux. They say you need to have such and such CLB/NCLC score. However, the test Margaux is taking is TEF Canada. She wonders what the relationship between TEF Canada test results and CLB levels is. Margaux is looking for an equivalency table that compares CLB vs TEF Canada.

If you intend to immigrate to Canada, you will likely need to take a language test. Canadian immigration authorities currently accept the following tests:

• CELPIP: Canadian English Language Proficiency Index Program  (Only CELPIP General)
• IELTS: International English Language Testing System (Only IELTS General)
• TEF Canada: Test d’évaluation de français
• TCF Canada: Test de connaissance du français

The last first two tests show your proficiency in the English language. However, if you intend to prove your French language knowledge, you must take one of the last two tests: TEF Canada or TCF Canada. This article introduces TEF Canada and its relationship to CLB, also known as NCLC.

Table of contacts

• What is TEF Canada?
• What is CLB or NCLC?
• The CLB Table
• CLB (NCLC) vs TEF Canada table
• TEF A, B, C vs CLB (NCLC)
• Ask your questions!

What is TEF Canada?

TEF stands for Test d’évaluation du français. The test evaluates your knowledge and fluency in the French language. TEF’s organization is Chambre de commerce et d’industrie de Paris (CCIP) or Paris Chamber of Commerce.

TEF tests five areas of your language abilities, namely:

• Reading: compréhension écrite (Reading comprehension)
• Listening: compréhension orale (Listening comprehension)
• Writing: expression écrite (Written expression)
• Speaking: expression orale (Oral expression)
• Grammar: grammaire (Grammar)

TEF Canada ignores the last area as the immigration authorities expect your mastery in the first four items.

What is CLB or NCLC?

CLB stands for the Canadian Language Benchmark. The government of Canada uses CLB to identify your mastery of the English language. The French language equivalent to CLB is the Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC).

The CLB table

CLB offers scores between 1 and 12. The following tables show the meaning of each score (source: canada.ca).

Stage I – Basic Language Ability

Stage II – Intermediate Language Ability

Stage III – Advanced Language Ability

CLB (NCLC) vs TEF Canada table

TEF results do not match CLB/NCLC levels directly. Consequently, we need to refer to reliable sources to find their equivalency. I have used Canada.ca to develop the following CLB/TEF table. The first column shows the CLB level. Then, of course, the other four columns show the TEF equivalency for each competency area.

While I have done my best to avoid any mistakes, this table is not the official conversion table. Consult with other sources as well. You may also consider reading the following articles:

• Minimum language requirements for Express Entry
• Work Permit for Francophones
• CLB vs IELTS – Equivalency Table

TEF A1, A2, B1, B2, C1, and C2 versus CLB or NCLC

If you look at the previous table, you see some letters next to the scores. TEF usually uses those letters in their reports as well. However, the letters are unclear as one of them may refer to two or more NCLC or CLB levels. For example, TEF B2 is both CLB 6 and CLB 7. Therefore, for immigration purposes, focus on the actual scores.

Ask your immigration questions!

If you have an immigration-related question, fill out the following form. Of course, I’ll do my best to answer general questions under the Q&A category. A general question is like the one I responded to here (i.e. CLB vs. TEF). However, if the question is case-specific, I’ll advise you to book a consultation session.