آیلتس برای اجازه کار - دیدگاه دادگاه فدرال

آلینا یک مشاور مهاجرت کانادایی (RCIC) است که کارش را جدی میگیرد. یکی از موکلان آلینا قصد دارد برای مجوز کار درخواست دهد. با این حال، متقاضی نتایج آزمون آیلتس ندارد. آلینا تعجب میکند که آیا آیلتس برای مجوز کار ضروری است یا خیر. در نتیجه، او به دنبال قوانین موردی است تا در نامه ارسالی خود بگنجاند.
فهرست مطالب
آیلتس یا سایر آزمونهای زبان برای اجازه کار
ایده این است که هر کارگر خارجی موقت (TFW) باید تواناییهای کافی برای کار در کانادا را داشته باشد [متخصصان به R200(3)(a) مراجعه کنند]. دانستن زبانهای رسمی کانادا در این زمینه معنادار میشود. در حالی که چهار آزمون رسمی زبان وجود دارد، من بر روی آیلتس تمرکز میکنم زیرا این مقاله به زبان انگلیسی است و CELPIP عمدتاً در کانادا در دسترس است. علاوه بر این، مقاله دیگر من در مورد آزمونهای زبان برای مجوز کار بحث میکند. اگر با اصول اولیه آشنا نیستید، لطفاً آن مقاله را بخوانید .
چرا دادگاه فدرال حق اظهار نظر دارد؟
دادگاه فدرال کانادا (FC) مرجعی است که جلسات بررسی قضایی در مورد تصمیمات IRCC را برگزار میکند. تصمیمات FC برای تصمیمگیرندگان مهاجرت الزامآور است. بنابراین، اگر تصمیم دادگاه فدرال در مورد آیلتس برای مجوز کار بحث کند، میتواند بر تصمیمات آینده افسران مهاجرت تأثیر بگذارد. خوشبختانه، برخی از تصمیمات اخیر دادگاه فدرال در مورد آیلتس و الزامات زبان برای مجوزهای کار در کانادا بحث میکند. بیایید دو مورد از آنها را بررسی کنیم.
آیلتس برای ویزای استارتآپ، مجوزهای کار: Serimbetoz در مقابل کانادا
این پرونده بر سه درخواست مجوز کار ویزای استارتآپ (یعنی کد معافیت LMIA A77 ) تمرکز دارد. مأموران دفتر ویزا در ورشو، تا حدودی به دلیل عدم ارائه نتایج آزمون آیلتس، درخواستها را رد کردند. آقای جاستیس دینر در بند ۳۴ این تصمیم مینویسد:
[34] افسر همچنین متوجه شد که هر سه متقاضی مدرکی دال بر نمرات زبان ارائه نکردهاند. من متوجه شدم که اگرچه تسلط به زبان برای اقامت دائم تحت این برنامه الزامی است، اما همراه با درخواست مجوز کار الزامی نیست . مطمئناً، یک افسر ممکن است توانایی زبان را به عنوان بخشی از توانایی انجام کار مورد نظر در نظر بگیرد، اما در اینجا افسر به سادگی اظهار داشت که آیلتس [نتایج سیستم آزمون بینالمللی زبان انگلیسی] «در پرونده نیست و توانایی زبان لازم است. »...
سریمبتوز علیه کانادا (مهاجرت، پناهندگان و شهروندی)، 2022 FC 1130 (CanLII)، https://canlii.ca/t/jrbwn ، بازیابی شده در 2022-12-18
خواندن این پرونده نشان میدهد که آیلتس تنها منبع ارزیابی تواناییهای زبانی متقاضی نیست. البته، میتوان استدلال کرد که این پرونده برای مجوز کار موقت برای یک درخواست اقامت دائم خاص است. بنابراین، تعمیم آن به همه درخواستهای مجوز کار، اغراقآمیز است. با این حال، میتوان استدلال کرد که آقای قاضی دیندر نشان میدهد که رد مجوز کار به دلیل عدم ارائه نتایج آزمون آیلتس ناعادلانه است.
آیلتس برای سایر درخواستهای مجوز کار: صفدر علیه کانادا
یکی دیگر از جلسات بررسی قضایی که اخیراً مورد بررسی قرار گرفته است، به طور گسترده به بررسی آیلتس برای مجوزهای کار میپردازد. در حکم پرونده صفدر علیه کانادا در سال ۲۰۲۲، قاضی محترم خانم استریکلند مینویسد:
[10] به عنوان نقطه شروع، خاطرنشان میکنم که طبق بند 200(3)(a) از مقررات IRP، اگر دلایل معقولی وجود داشته باشد که متقاضی قادر به انجام کار مورد نظر نیست، مأمور نمیتواند مجوز کار صادر کند. وظیفه متقاضی است که مدارک پشتیبان کافی برای اثبات اینکه الزامات مقررات IRP را برآورده میکند، ارائه دهد (Patel v Canada (Citizenship and Immigration), 2021 FC 483 [Patel] در بند 30)، از جمله اینکه مهارتهای زبانی لازم برای انجام کار ارائه شده را دارد، در صورتی که دلایل معقولی برای باور به اینکه چنین مهارتهای زبانی برای انجام کار مورد نظر ضروری است، وجود داشته باشد (Sun v Canada (Citizenship and Immigration), 2019 FC 1548 در بند 34). ارزیابی توانایی زبانی متقاضی ویزا «هم واقعی و هم اختیاری» است (Brar v Canada (Citizenship and Immigration), 2020 FC 70 at para 13; Sulce v Canada (Citizenship and Immigration), 2015 FC 1132 at para 8).
[11] با این حال، «یک افسر ویزا باید با توجه به شواهد موجود، توضیح دهد که چگونه یک متقاضی استاندارد زبان را رعایت نمیکند» (Bano v Canada (Citizenship and Immigration), 2020 FC 568 [Bano] در پاراگراف 24). به عبارت دیگر، در حالی که ارائه شواهد کافی برای برآورده کردن الزامات واجد شرایط بودن بر عهده متقاضی است، وظیفه افسر ویزا همچنان ارزیابی شواهد ارائه شده به آنها و توضیح این است که چگونه این شواهد، الزامات واجد شرایط بودن را که به خاطر آن درخواست را رد میکنند، برآورده نمیکند (Lakhanpal v Canada (Citizenship and Immigration), 2021 FC 694).
صفدر علیه کانادا (شهروندی و مهاجرت)، 2022 FC 189 (CanLII)، https://canlii.ca/t/jmf9j ، بازیابی شده در 2022-12-19
این تصمیم نشان میدهد که متقاضی باید مدرکی دال بر دانش زبان انگلیسی خود ارائه دهد. با این حال، آیلتس تنها ابزار برای تحقق این امر نیست، هرچند بهترین ابزار است. علاوه بر این، میتوانیم از این تصمیم نتیجه بگیریم که اگر افسران از متقاضی مدرکی دریافت کنند، ممکن است یکی از مسیرهای زیر را طی کنند:
- به دلیل مهارتهای زبانی، درخواست را رد نکنید؛ یا
- نگرانیهایشان را توضیح دهید و برای رفع آنها مدرک بخواهید.
بهترین شیوهها
اگر شما یک پزشک دارای مجوز هستید، هنگام ارسال درخواست مجوز کار، مراحل زیر را انجام دهید.
- برای بررسی الزامات زبان، کد NOC مربوط به موقعیت شغلی ارائه شده در کانادا را بررسی کنید. علاوه بر این، برای تأیید یافتههای خود به منابع معتبر دیگر مراجعه کنید. به عنوان مثال، میتوانید تصمیمات بررسی قضایی، یادداشتهای افسران برای درخواستهای قبلی یا دستورالعملهای ارائه برنامه IRCC را جستجو کنید.
- از موکل خود بخواهید که در آزمون آیلتس جنرال یا آزمون رسمی زبان دیگری شرکت کند تا حداقل شرایط لازم را داشته باشد یا از آن فراتر رود. اگرچه ممکن است مدارک دیگری ارائه دهند، اما ممکن است با خطر رد شدن درخواست مواجه شوند. برخی از نمونهها نتایج دولینگو یا تافل هستند. به یاد داشته باشید، هیچ یک از این آزمونها رسمی نیستند. علاوه بر این، نتایج آزمون باید کمتر از دو سال قدمت داشته باشند.
- هنگام درخواست، یافتههای خود را در نامهی ارسالی خود توضیح دهید. همچنین، توضیح دهید که چرا موکل شما واجد شرایط آن یافتهها است. علاوه بر این، میتوانید به پروندههای قبلی مراجعه کنید و از افسر بخواهید که در صورت شک به قابلیتهای موکل شما، مدارک بیشتری درخواست کند.
بگذارید کمک کنیم!
اگر در مورد الزامات آیلتس برای مجوز کار یا سایر جنبههای حرفه خود به کمک نیاز دارید، یک جلسه مربیگری با من رزرو کنید . اگر متقاضی هستید، میتوانید یک جلسه مشاوره رزرو کنید یا فرم زیر را پر کنید. پر کردن فرم ارزیابی ما را برای هر چیزی غیر از مسائل مهاجرتی در نظر بگیرید.
Error: Contact form not found.
این را به زبان اسپانیایی بخوانید
If you are interested in visiting or immigrating to Canada, please complete our free assessment form.
There is no fee for this assessment. We will review your information and contact you if we identify a suitable immigration pathway or other meaningful option for you.
If you would prefer direct advice about your specific situation, you may book a consultation session. This is a paid service and includes formal immigration advice from a licensed Canadian immigration practitioner.
Al Parsai, LLM, MA, RCIC-IRB
Regulated Canadian Immigration Consultant
Adjunct Professor, Queen’s University Faculty of Law
Instructor, Ashton College, Immigration Consulting Program
Author of 88 Tips on Immigration to Canada and Inadmissibility to Canada for Human Rights Violations
Complete Our Free Canada Immigration Assessment Form in Your Language:




