Status of people in Canada

Yili, una consultora de inmigración canadiense regulada, quiere explicar el estado de su cliente en Canadá. Sin embargo, el cliente de Yili lo encuentra confuso. Para explicar mejor el estado de las personas en Canadá, Yili se refiere a settler.ca/spanish como una gran fuente de información sobre la inmigración en Canadá. 

El estatus de las personas basado en la Ley de Inmigración

IRPA, o más bien la Ley de Inmigración y Protección de Refugiados, divide a las personas en tres grupos principales, a saber [S2]:

Estos grupos mantienen su estatus independientemente de dónde se encuentren. En otras palabras, podría ser un residente permanente de Canadá ya sea que se encuentre dentro o fuera de Canadá. La misma regla se aplica a los ciudadanos y extranjeros. En consecuencia, es posible que estas distinciones no sean lo suficientemente precisas para responder a la pregunta central de este artículo. Por lo tanto, por favor siga leyendo.

El estatus de las personas en Canadá

Si se encuentra en Canadá, puede tener uno de los siguientes estatus a la vez. Por supuesto, hay formas de extender, cambiar o perder el estatus. Esta discusión está fuera del alcance del presente artículo. Sin embargo, explicaré brevemente algunas características de cada estado.

  • Permanente
  • Temporario
  • No autorizado

Estatus permanente en Canadá

La siguiente tabla muestra cómo una persona podría tener un estatus permanente en Canadá. Sin embargo, como puede ver en la tabla, la posibilidad de perder el estatus no está del todo descartada.

Tipo de estatus Cómo obtenerlo Cómo perderlo
Ciudadano [ConstA6(1)] (1) Por nacimiento; o (2) Por naturalización (concesión de ciudadanía) (1) Renuncia por parte del ciudadano; o (2) Revocación por el gobierno
Residente Permanente [A21(1)] (1) Inmigración Económica; (2) Reunificación familiar; o (3) Reasentamiento de refugiados o aplicaciones (después de recibir protección)* (1) Ciudadanía; (2) Inadmisibilidad; (3) incumplimiento de las obligaciones de residencia; (4) Cese o abandono de una solicitud de asilo; o (4) Renuncia por parte del PR [más]
Persona protegida [A21(2)] (1) Solicitudes de refugio en Canadá; (2) PRRA; (3) Alivio Ministerial (1) Residencia permanente; (2) Inadmisibilidad por razones de seguridad, violaciones de derechos humanos, delincuencia grave, delincuencia organizada o salud; o (3) Cesación o vacaciones por parte del gobierno.

*Convertirse en residente permanente como refugiado es un poco complicado. Por lo general, primero se convierte en una persona protegida y luego solicita la residencia permanente. Es muy probable que los refugiados reasentados se conviertan en residentes permanentes a su llegada. Sin embargo, los solicitantes de asilo en Canadá aplican mientras residen en Canadá. Para los miembros de la familia fuera de Canadá, existe una «ventana de un año» (OYW) para presentar la solicitud.

Estatus temporal en Canadá

En esta sección del artículo, me centro en el estatus legal temporal en Canadá. No obstante, en la siguiente sección se analizan las estancias no autorizadas en nuestro país.

Trabajadores y estudiantes

Tipo de estatus Cómo obtenerlo Cómo perderlo Observaciones
Titulares de permisos de trabajo (WP) Solicitar un WP al recibir un LMIA o bajo IMP (1) Residencia permanente; (2) Fecha de vencimiento; (3) Revocación por el gobierno Si el permiso de trabajo incluye la siguiente frase, el titular no tiene estatus legal en Canadá pero puede trabajar: «no confiere estatus temporal».
Titulares de permisos de estudio (SP) Solicite un SP bajo opciones regulares o SDS Residencia permanente o el primero de (1) Fecha de vencimiento; (2) hayan transcurrido noventa días desde la finalización de los estudios; o (3) una orden de eliminación ejecutable. Si el permiso de estudio incluye la siguiente frase, el titular no tiene estatus legal en Canadá pero puede estudiar: «no confiere estatus temporal».

Visitantes

Tipo de estatus Cómo obtenerlo Cómo perderlo Observaciones
Titulares de registros de visitantes implícitos (1) Permiso para ingresar a Canadá por parte de un oficial de CBSA; o (2) Renuncia a la residencia permanente mientras se encuentra en Canadá. (1) Residencia permanente; (2) Obtener un WP; (3) Recibir un SP; (4) quedarse más tiempo en Canadá; (5) salir de Canadá; (6) Llegar a la fecha de vencimiento mencionada en el pasaporte o permanecer seis meses en Canadá, lo que ocurra primero; (7) Firmar la Salida Voluntaria o un formulario equivalente; y (8) recibir una orden de eliminación. Puede extender su estadía en Canadá solicitando un registro de visitante.
Titulares de registros de visitantes (VR) (1) Extender el estatus de visitante en Canadá; o (2) Cambiar el estatus de titular de WP o SP a visitante mientras se encuentra en Canadá. (1) Residencia permanente; (2) Obtener un WP; (3) Recibir un SP; (4) quedarse más tiempo en Canadá; (5) salir de Canadá; (6) Caducidad de la VR; (7) Firmar la Salida Voluntaria o un formulario equivalente; o (8) recibir una orden de eliminación. Puede extender su estadía en Canadá solicitando otro registro de visitante.
Estatus mantenido Solicitar un cambio o extensión de estatus antes del vencimiento del estatus actual y permanecer en Canadá más allá de la fecha de vencimiento del estatus original. (1) Recibir una decisión; o (2) salir de Canadá. [más] Podría enfrentar complicaciones si presenta dos solicitudes de prórroga o de cambio de estado. [más]

Gente inadmisible

Tipo de estatus Cómo obtenerlo Cómo perderlo Observaciones
Titulares de permisos de residencia temporal (TRP) (1) Solicitar un TRP antes de la entrada; (2) recibir un TRP en el puerto de entrada; o (3) Solicitar un TRP después de la entrada. (1) convertirse en residente permanente como titular del permiso u otra opción; (2) salir de Canadá; (3) Revocación del TRP por parte del gobierno; (4) Vencimiento del TRP; o (5) una orden de eliminación. Un TRP válido por seis meses o más da derecho al titular a solicitar un permiso de trabajo abierto o un permiso de estudio en Canadá.

Estado no autorizado en Canadá

Algunas personas permanecen en Canadá sin autorización. Por supuesto, si tienen un roce con la ley, estas personas podrían ser detenidas, expulsadas de Canadá o ambas. Además, debido a la falta de documentación, están sujetos a todo tipo de abusos por parte de sus empleadores, propietarios y otras personas. Lamentablemente, no pueden usar Universal Healthcare en Canadá y deben pagar los servicios médicos. Por lo tanto, pueden limitar sus visitas a médicos y hospitales, lo que podría poner en peligro sus vidas.

Cualquiera de los siguientes podría resultar en una estadía no autorizada en Canadá:

  • Exceso de estadía: Permanecer en Canadá más allá de la validez de un VR, un VR implícito, un WP, un SP o un TRP anula su estadía autorizada en Canadá. A veces, puede solicitar la Restauración de estatus para resolver este problema. Desafortunadamente, la aplicación no restaurará su estado antes de que un oficial decida. Además, existen opciones alternativas para permanecer en Canadá. Desafortunadamente, ninguno de ellos es fácil de lograr.
  • Entrada irregular: si ingresa a Canadá sin un examen en un puerto de entrada, ingresa sin estatus legal en Canadá. Si bien los ciudadanos canadienses y los residentes permanentes tienen derecho a ingresar a Canadá, deben usar un puerto de entrada. En otras palabras, ingresar a Canadá sin un examen no está disponible para nadie.
  • Presentar una solicitud de asilo: Tan pronto como presente una solicitud de asilo, IRCC cancela su estatus legal en Canadá. Además, emiten una orden de expulsión para usted. Sin embargo, la orden permanece inaplicable hasta que reciba una decisión sobre su reclamo. Por supuesto, una decisión favorable lo convierte en una persona protegida y cancela la orden de expulsión.
  • Revocación de su estatus por parte del gobierno: Lea las tablas anteriores para ver ejemplos de cómo el gobierno puede revocar su estatus legal. Por supuesto, no he entrado en detalles.
    Estar sujeto a una orden de expulsión ejecutoria: Las personas que han recibido una orden de expulsión ejecutoria pierden su estatus legal. Sin embargo, a veces pueden impugnar la orden de expulsión.

¡Déjanos ayudar!

Si duda de su estatus legal en Canadá o se enfrenta a problemas de inmigración, complete el siguiente formulario. Alternativamente, puede reservar una sesión de consulta con Al Parsai o completar nuestros formularios de evaluación gratuitos. Si es un profesional con licencia, considere reservar sesiones de tutoría con Al Parsai.

    Este texto fue escrito por Al Parsai, en Parsai Immigration Services, en inglés.