Los 10 idiomas (no oficiales) más hablados en Canadá

¿Sabías que más de 4 de cada 10 canadienses pueden tener una conversación en más de un idioma en Canadá?

El Censo del 2021 de Canadá encontró que la proporción de canadienses que podían mantener una conversación en más de un idioma (41,2 %) aumentó con respecto al 2016 (39,0 %). Esto significa que a pesar del impacto que ha tenido la pandemia de COVID-19 en las entradas al país, la inmigración continúa enriqueciendo la diversidad lingüística de Canadá.

Además, el Censo del 2021 encontró que más de medio millón de personas en Canadá hablan predominantemente mandarín o punjabi en casa. Exploremos los idiomas no oficiales más hablados en este país.

Los 10 idiomas no oficiales que más se hablan en los hogares de Canadá

Puesto	Idioma	Número de personas
1	Mandarin	530,945
2	Punjabi	520,390
3	Yue (Cantonese)	393,430
4	Spanish	317,365
5	Arabic	285,915
6	Tagalog	275,040
7	Persian languages	179,745
8	Urdu	158,040
9	Russian	125,780
10	Korean	125,525

Source: Statistics Canada

El mandarín y el punjabí siguieron siendo los dos idiomas -aparte del inglés y el francés- más hablados por el mayor número de canadienses en el 2021. El número de hablantes de mandarín creció del 2016 al 2021 (+15 %). Sin embargo, fue superado por el crecimiento en el número de hablantes de punjabi (+49%).

Por supuesto, el rápido crecimiento en el número de hablantes de ciertos idiomas se debe principalmente a la inmigración. Según la base de datos de inmigración longitudinal, una cuarta parte de los residentes permanentes que llegaron a Canadá entre mayo del 2016 y diciembre del 2020 nacieron en un país del sur de Asia. Además, uno de cada cinco nació en la India.

Durante el mismo periodo, aproximadamente 1 de cada 10 residentes permanentes que llegaron a Canadá nació en China o Filipinas, donde se habla mandarín y tagalo, respectivamente.

Según Statistics Canada, la situación fue diferente para varios idiomas europeos. Por ejemplo, la cantidad de canadienses que hablaron predominantemente italiano (-23.000), polaco (-10.000) o griego (-6.000) en casa disminuyó del 2016 al 2021.

El español y el árabe son los principales idiomas no oficiales que más se hablan en los hogares en Montreal

En Toronto, por ejemplo, la distribución de la población que hablaba predominantemente un idioma no oficial fue: mandarín (13 %), yue (cantonés) (11 %), punjabi (10 %), urdu (6 %) y otros idiomas (61 %).Sin embargo, en Montreal, los principales idiomas no oficiales fueron: Español (16%), árabe (16%), mandarín (8%), italiano (5%) y otros idiomas (55%).

Según el informe, cada año los grandes centros urbanos son el destino de una proporción importante de inmigrantes que se instalan en Canadá, lo que contribuye a aumentar la diversidad de estos centros.

¡Déjanos ayudar!

Si tiene preguntas generales sobre inmigración a Canadá o sobre los idiomas en Canadá, usted puede completar el siguiente formulario. Sin embargo, si tiene preguntas específicas, le recomendamos reservar una sesión de consulta. Alternativamente, puedes completar nuestro formulario de evaluación gratuito.