El ministro Mendicino, ministro Bennett y el ministro Miller anunciaron hoy, lunes 14 de junio, que las personas indígenas ahora pueden solicitar la restauración de sus nombres tradicionales en pasaportes y otros documentos federales.
Este anuncio se produjo en respuesta al Llamado de Acción 17 de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación que ordenó a todos los gobiernos que permitieran a los sobrevivientes y sus familias reclamar sus nombres.

¿Qué es la Comisión de la Verdad y la Reconciliación?

La Comisión de la Verdad y la Reconciliación es un grupo a cargo de documentar la historia y los impactos del sistema de escuelas residenciales canadienses en los pueblos indígenas y sus familias.
En diciembre de 2015, la comisión publicó un informe final que incluía sus hallazgos y 94 Llamados a la acción, que instan a los gobiernos, instituciones y a las personas canadienses a abordar el legado de las escuelas residenciales y promover la reconciliación en Canadá.

¿Qué tipo de documentos pueden cambiar las personas indígenas?

El “Llamado a la acción 17” hace referencia específica a los pasaportes; sin embargo, Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) eligió ir más allá e incluir documentos de viaje, certificados de ciudadanía y tarjetas de residente permanente. No solo los sobrevivientes de escuelas residenciales y sus familias pueden hacer estos cambios, sino también todos los pueblos indígenas.

¿Cuánto costará este proceso?

Este servicio se brindará de forma gratuita durante 5 años.

La ministra de Relaciones de la Corona e Indígenas, Carolyn Bennett, dice que este es un paso vital hacia la reconciliación.

“El anuncio de hoy representa un paso importante para revertir las políticas coloniales y restaurar la dignidad y el orgullo de la identidad de las Primeras Naciones, los Inuit y los Métis. Apoyar a los pueblos indígenas en la recuperación de sus nombres indígenas es vital para lograr una reconciliación significativa y duradera mientras trabajamos para implementar los Llamados a la acción de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación “. La Honorable Carolyn Bennett, Ministra de Relaciones Corona-Indígenas

La sede de los Servicios de Inmigración de Parsai se enorgullece de reconocer que la tierra en la que nos reunimos es el territorio tradicional de muchas naciones, incluidos los Mississaugas of the Credit, los Anishnabeg, los Chippewa, los Haudenosaunee, los Wendat; y que ahora es el hogar de muchas Primeras Naciones, Inuit y Métis. También reconocemos que Toronto está cubierto por el Tratado 13 con Mississaugas of the Credit.

“Los pueblos indígenas han estado reconociendo la tierra al comienzo de reuniones, ceremonias y eventos desde tiempos inmemoriales”. Al Parsai, CEO de Parsai Immigration Services.