Nota: Este texto fue escrito por Al Parsai, en Parsai Immigration Services, en inglés
judicial review for immigration refusals

Reine, un ciudadano de Togo, recientemente solicitó inmigración a Canadá. Sin embargo, el oficial de inmigración rechazó su solicitud. Reine cree que la decisión fue un error ya que cumplió con todos los requisitos. En consecuencia, contrató a un abogado para que presentara una solicitud de revisión judicial por la denegación de su solicitud de inmigración.

¿Qué es la revisión judicial?

Revisión judicial (JR por sus siglas en inglés) significa pedirle a un juez de la corte federal que decida si las autoridades de inmigración han hecho su trabajo correctamente. Por lo tanto, la JR se enfoca en las acciones realizadas o no realizadas por ellos.

En una situación de denegación, si el juez permite la revisión judicial, las autoridades deben reabrir la solicitud y revisarla nuevamente. Lamentablemente, JR no garantiza la aprobación de la solicitud. Solo vuelve a abrir la aplicación para una revisión adicional. A veces ganas el JR, pero las autoridades de inmigración vuelven a rechazar la solicitud.

Usted puede hacer uso la revisión judicial para varios motivos, pero este artículo se centra en las denegaciones de solicitudes.

Derecho a apelar por denegaciones

A veces, cuando se enfrenta a una respuesta negativa, puede apelar el caso. La División de Apelaciones de Inmigración (IAD) de la Junta de Refugiados de Inmigración de Canadá (IRB) lleva a cabo esas apelaciones. Si gana la apelación, el adjudicador de IAD, también conocido como miembro, aprobará su solicitud en la mayoría de las circunstancias. Por lo tanto, una apelación es una mejor opción que una revisión judicial. Tengo otro artículo que explora las opciones de apelación.

Usted no puede solicitar una revisión judicial si tiene derecho a apelar. Sin embargo, hay una excepción a esta regla. Imagine que está patrocinando a un miembro de la familia. Sin embargo, IRCC cree que la persona que está patrocinando no es un familiar y rechaza la solicitud. En esas circunstancias, si apela la decisión, IAD puede rechazar la apelación por falta de jurisdicción. Por lo tanto, puede omitir el proceso de apelación y solicitar directamente una revisión judicial.

Nota para los profesionales: consulte los párrafos 14 y del 33 a 38 de Habtenkiel v. Canada (Ciudadanía e inmigración), 2014 FCA 180 (CanLII), [2015] 3  FCR 327, https://canlii.ca/t/g87wk.

Los plazos de la revisión judicial

Para las decisiones dentro de Canadá, tiene 15 días a partir de la fecha de recepción de la decisión para presentar una JR. Sin embargo, el plazo para los casos fuera de Canadá es de 60 días. Si tiene la intención de presentar una solicitud de JR, debe hablar con un abogado de inmigración tan pronto como reciba la decisión. No obstante, en ocasiones el Tribunal acuerda prorrogar el plazo [A72(2)(c)].

En términos de tiempos de procesamiento, es casi imposible de predecir. Recientemente tuvimos una audiencia de JR después de cuatro años de la presentación inicial. Para ser justos, la audiencia abarcó a más de 100 personas. Sin embargo, las audiencias individuales típicas suelen concluir en menos de un año.

El proceso de revisión judicial

Un proceso típico de JR incluye los siguientes pasos:

  1. Solicita la revisión judicial. Por supuesto, debe pagar la tarifa de presentación que actualmente es de $50.
  2. Lo más probable es que asista a una audiencia oral si el juez le otorga permiso. Sin embargo, a veces las autoridades de inmigración llegan a un acuerdo con usted y no hay necesidad de una audiencia. Si el juez desestima la licencia, perderá el caso sin derecho a apelación.
  3. En la audiencia, los resultados más probables son los siguientes:
    – El juez desestima la revisión judicial. Por lo tanto, las autoridades no reabrirán la aplicación.
    – El juez permite la revisión judicial. En consecuencia, las autoridades migratorias reabrirán la aplicación.
  4. Una revisión judicial típica no otorga el derecho a apelar. Sin embargo, si el juez del Tribunal Federal certifica una cuestión grave de importancia general, puede presentar una apelación ante el Tribunal Federal de Apelaciones.

El proceso exacto puede variar para diferentes casos.

Solicitud de reconsideración en lugar de una solicitud de revisión judicial

Si bien puede solicitar una reconsideración, la tasa de éxito es escasa. Por lo tanto, no lo use para reemplazar la revisión judicial. Puede enviar una solicitud de reconsideración unos días antes de iniciar el proceso de JR o incluso al mismo tiempo.

¡Déjanos ayudar!

Solo un abogado puede ayudarlo con los casos de revisión judicial. Al es un consultor de inmigración y solo puede ayudarlo con casos de la División de Apelaciones de Inmigración (IAD) y otros asuntos no judiciales. Si está buscando ayuda con estos problemas, complete el siguiente formulario. También puede completar nuestro formulario de evaluación gratutito. Además, Al también ofrece sesiones de tutoría para profesionales con licencia.